Los Incoterms® son un conjunto de términos comerciales que reflejan los usos y costumbres de las empresas en sus contratos de compraventa de mercancías. Su aceptación es generalizada internacionalmente y son utilizables, tanto en las transacciones nacionales como en las internacionales.
El establecimiento claro y correcto de los Incoterms® sirve para delimitar con precisión las obligaciones y responsabilidades de comprador y vendedor en el ámbito de la operación comercial. Así se evitarán, o al menos se reducirán en buena medida, los riesgos de que surjan divergencias provocadas por diferentes interpretaciones de las condiciones contractuales o por diferentes prácticas locales propias de los distintos países.
A menudo las partes de un contrato tienen un conocimiento impreciso de las prácticas comerciales utilizadas en sus respectivos países. Esto puede dar pie a malentendidos, litigios y procesos, con todo cuanto esto implica de pérdidas de tiempo y dinero. Para solucionar estos problemas, la Cámara de Comercio Internacional publicó por primera vez en 1936 una serie de reglas internacionales para interpretación de los términos comerciales. Dichas regias fueron conocidas con el nombre de Incoterms® 1936. A ellas se les han ido introduciendo enmiendas y adiciones en diversos años, a fin de adecuarlas a las prácticas comerciales internacionales en curso. Desde el 1 de enero de 2011 está vigente su ultima revisión, los Incoterms® 2010.
Puede consultar las características de cada término seleccionándolo con un ‘click’, así como consultar un resumen en el cuadro resumen adjunto.
| REGLAS PARA CUALQUIER MODO O MODOS DE TRANSPORTE | ||
|---|---|---|
| EXW | EX WORKS |
EN FÁBRICA |
| FCA | FREE CARRIER | FRANCO TRANSPORTISTA (... lugar designado) |
| CPT | CARRIAGE PAID TO | TRANSPORTE PAGADO HASTA (... lugar de destino convenido) |
| CIP | CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO | TRANSPORTE Y SEGURO PAGADO HASTA (... lugar de destino convenido) |
| DAT | DELIVERED AT TERMINAL | ENTREGADA EN TERMINAL (... terminal designada en el puerto o lugar de destino) |
| DAP | DELIVERED AT PLACE | ENTREGADA EN LUGAR (... lugar de destino designado) |
| DDP | DELIVERY DUTY PAID | ENTREGADA DERECHOS PAGADOS (... lugar de destino convenido) |
| REGLAS PARA TRANSPORTE MARÍTIMO Y VIAS NAVEGABLES INTERIORES | ||
|---|---|---|
| FAS | FREE ALONGSIDE SHIP | FRANCO AL COSTADO DEL BUQUE (... puerto de carga convenido) |
| FOB | FREE ON BOARD | FRANCO A BORDO (... puerto de carga convenido) |
| CFR | COST AND FREIGHT | COSTE Y FLETE (... puerto de destino de convenido) |
| CIF | COST, INSURANCE AND FREIGHT | COSTE, SEGURO Y FLETE (... puerto de destino convenido) |